> Talat utrymningslarm: krav, projektering och service > Källa: https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/ > Hela webbplatsen maskinläsbart (på finska): https://pap.fi/llms-full.txt > Sidor på svenska: https://pap.fi/llms.txt # Talat utrymningslarm – krav, system och genomförande Ett talat utrymningslarm hjälper till att förmedla begripliga instruktioner i en farosituation. Med talade meddelanden och utrop kan byggnadens användare uppmanas att utrymma eller att agera så som situationen kräver. [Begär offert](https://pap.fi/sv/tarjouspyynto/) [+358 40 668 7641](tel:+358406687641) PAP Group erbjuder system för talat utrymningslarm samt projektering, installation, programmering, idrifttagning och service av dem. Vår försäljning hjälper till med valet av system och lämnar en offert. ## När krävs talat utrymningslarm? I Finland avgörs behovet av ett system för talat utrymningslarm eller säkerhetsmeddelanden objektspecifikt. Det grundar sig på den brandtekniska projekteringen, villkoren i bygglovet, riskbedömningen och myndigheternas riktlinjer. Behovet framhävs typiskt i byggnader med många människor, en komplicerad planlösning eller särskilda grupper, till exempel barn eller personer med nedsatt rörelseförmåga. När behovet har konstaterats förs kraven in i planerna och i den grundläggande karakteriseringen av brandlarmanläggningen. ## Användningsklasserna 3 och 4 Tukes anvisning gäller system för utrymningslarm och säkerhetsmeddelanden som styrs av brandlarmanläggningen. De delas in i två användningsklasser: ### Användningsklass 3 Systemet kompletterar brandlarmets larm. Brandlarmdonen används fortfarande, och de talade meddelandena berättar dessutom hur man ska agera. ### Användningsklass 4 Systemet ersätter brandlarmdonen. Utrymningslarmet ges då via utropssystemet. ## Projekteringsanvisningar: ST-ohjeisto 21 och CEN/TS 54-32 Enligt Tukes väljs projekteringsanvisningen utifrån vilken anvisning brandlarmet har projekterats enligt. Om brandlarmet projekteras enligt ST-ohjeisto 1 (*Paloilmoittimen suunnittelu, asennus ja ylläpito*, 2019), används för det talade utrymningslarmet ST-ohjeisto 21 (*Poistumishälytys- ja turvakuulutusjärjestelmät*). Om brandlarmet projekteras enligt CEN/TS 54-14, används CEN/TS 54-32. Dessutom följs alltid utrustningstillverkarens anvisningar. ## Brandlarmföretaget ansvarar för helheten När ett system i användningsklass 3 eller 4 som styrs av brandlarmanläggningen installeras i en byggnad, ansvarar brandlarmföretaget för samordningen av genomförandet av utrustningshelheten. Utropssystemet kan installeras av ett företag inom ljudåtergivningsbranschen, men brandlarmföretaget säkerställer att helheten fungerar och sammanställer dokumenten och protokollen från genomförandet. Idrifttagningen görs enligt den anvisning som använts, i enlighet med del 11 i ST-ohjeisto 21 eller kapitel 8 i CEN/TS 54-32. Besiktningsorganet kontrollerar att helheten fungerar i samband med brandlarmets [certifieringsbesiktning](https://pap.fi/sv/sanasto/#certifieringsbesiktning) utifrån idrifttagningsdokumenten och med stickprov. PAP finns i Tukes register som installationsföretag för brandlarmanläggningar, så samordning, programmering och idrifttagning fås från samma leverantör. ## En lösning anpassad till byggnadens användare och utrymmen Ett talat utrymningslarm förmedlar instruktioner till ett stort antal personer och till byggnadens olika utrymmen. I till exempel en affärsfastighet ska också besökare som inte känner till lokalerna få begripliga instruktioner. Vår försäljning går igenom hur utrymmena används, vilka system som redan finns och vilka behov av utrop det finns. Utifrån dessa uppgifter väljs systemlösningen. ### Utropsområden och taluppfattbarhet Det räcker inte att meddelandet hörs, det måste också gå att förstå. Utrymmenas storlek, akustik och bakgrundsbuller påverkar genomförandet. Med utropsområden bestäms vart meddelandena förmedlas och hur de styrs. Övrig användning av utrop och funktionerna i nödsituationer samordnas utifrån egenskaperna hos det valda systemet. Om systemet också används för andra utrop, projekteras det så att nödmeddelandena går före dem. Systemet kan programmeras att fungera områdesvis. Områden nära branden får en uppmaning att utrymma, medan områden längre bort kan få en instruktion att vänta på mer information. Utropen kan starta automatiskt styrda av brandlarmet eller delvis manuellt, varvid driftpersonalen eller räddningsmyndigheten ger utropet. Funktionslogiken fastställs objektspecifikt och förs in i planerna. ### Samverkan med brandlarmet Systemet för talat utrymningslarm kan anslutas till brandlarmet, så att händelser i brandlarmet styr överenskomna utrop. Funktionssätten bestäms för objektet: vilka meddelanden som förmedlas, till vilka områden och med vilken styrning. ## PAVA- och smartVES-utrustning Vårt sortiment omfattar Panasonics PAVA-system och smartVES från Ambient System. Utropsområdena, högtalarnas antal och placering samt dimensioneringen av centralutrustningen fastställs i planerna, så utrustningen väljs som en helhet. När ett befintligt system byggs ut ska de nya enheterna vara kompatibla med dem som redan är installerade. ## Så framskrider ett projekt för talat utrymningslarm ### Kartläggning, val av system och offert Bland de lösningar som PAP erbjuder väljs den som passar objektet utifrån byggnadens utrymmen och behovet av utrop. Av offerten framgår vilken utrustning och vilka tjänster som ska anskaffas. ### Genomförandeprojektering När offerten har godkänts tar projekteringen fram genomförandeplanerna för det valda systemet. I dem preciseras utropsområdena, funktionerna och kopplingarna till den övriga säkerhetstekniken. PAP [stöder elplaneraren](https://pap.fi/sv/sahkosuunnittelijat/) också innan projektet startar. ### Leverans och installation Leveranserna av utrustning och installationen anpassas till byggprojektets tidtabell. ### Programmering och testning Vi programmerar systemets funktioner enligt planerna. Vid idrifttagningen testar vi helheten och dess kopplingar till brandlarmet och den övriga säkerhetstekniken, även funktionskedjan mellan brandlarmet och det talade utrymningslarmet. ### Användarhandledning och underhåll Användarhandledningen hjälper de ansvariga personerna att behärska systemets funktioner. PAP erbjuder också dokumentation, och servicen beskrivs nedan. ## Service av talat utrymningslarm PAP utför service på system för talat utrymningslarm enligt deras serviceanvisningar. I underhållet beaktas systemets utrustning och kopplingarna till fastighetens övriga brandsäkerhetsteknik. Iakttagelserna vid servicen hjälper till att förutse reparationer och förnyelser. Enligt Tukes anvisning ansvarar fastighetens ägare och [skötaren av brandlarmanläggningen](https://pap.fi/sv/sanasto/#sk%C3%B6tare-av-brandlarmanl%C3%A4ggningen) för underhållet. Checklista för underhållet: - systemet kan användas, anvisningarna finns tillgängliga och en skötare har utsetts - systemet testas regelbundet i samband med brandlarmets månadsprov - service enligt tillverkarens anvisning utförs i samband med servicen av brandlarmet - funktionsdugligheten säkerställs vid brandlarmets periodiska besiktning - upptäckta fel avhjälps utan dröjsmål [Bekanta dig med våra servicetjänster](https://pap.fi/sv/palvelumme/paloilmoitinhuolto/) ## Vilka utgångsdata behövs för anskaffningen? Användbara uppgifter är byggnadens planritningar, utrymmenas användningsändamål, uppgifter om befintliga system och projektets tidtabell. Berätta också om det gäller ett nytt system, en utbyggnad av det befintliga eller en förnyelse. Utgångsdata och deras betydelse för kartläggningen gås igenom närmare i artikeln [Vilka utgångsdata behövs för anskaffning av talat utrymningslarm?](https://pap.fi/sv/2026/10/aanievakuoinnin-lahtotiedot/) ## Är talat utrymningslarm obligatoriskt? Inte i alla byggnader. Behovet avgörs objektspecifikt utifrån den brandtekniska projekteringen, villkoren i bygglovet, riskbedömningen och myndigheternas riktlinjer. Om systemet krävs syns kravet i projektets planer. ## Vem får installera talat utrymningslarm? Utropssystemet kan installeras av ett företag inom ljudåtergivningsbranschen. När systemet är ett system i användningsklass 3 eller 4 som styrs av brandlarmanläggningen, ansvarar brandlarmföretaget enligt Tukes anvisning för samordningen av genomförandet av helheten och för sammanställningen av dokumenten. ## Kan det befintliga utropssystemet användas? Möjligheten bedöms utifrån systemets utrustning, egenskaper och de krav som ställts på objektet. Man ska inte utgå från att ett vanligt utropssystem som sådant lämpar sig för talat utrymningslarm. PAP hjälper till att utreda vad som kan utnyttjas och vad som måste förnyas. ## Läs mer om talat utrymningslarm När behövs talat utrymningslarm, vad innebär användningsklasserna 3 och 4 och hur sköts systemets service? PAP:s expertartikel går igenom ämnet närmare. [Läs: Talat utrymningslarm: grunden för modern brandsäkerhet i fastigheter](https://pap.fi/sv/2026/03/aanievakuointi-modernin-paloturvallisuuden-perusta-kiinteistoissa/) ### Redi: talat utrymningslarm som en del av fastighetens brandsäkerhet PAP projekterade och tog i bruk brandlarmsystemet och systemet för talat utrymningslarm i Redi. Referensen visar hur system som betjänar flera olika slags utrymmen samordnas. [Läs om genomförandet i Redi](https://pap.fi/sv/2024/05/kauppakeskus-redissa-paloturvallisuudelta-vaaditaan-paljon/) ## Begär offert på en lösning för talat utrymningslarm Berätta om din fastighet, i vilket skede projektet är och vilka behov av utrop utrymmena har, så gör vi upp en offert på en lämplig lösning. [Diskutera en lösning för talat utrymningslarm](https://pap.fi/sv/yhteydenotto/?aihe=myynti) Försäljning Ett nytt system, en utbyggnad eller en offert? Kontakta vår försäljning. [+358 40 668 7641](tel:+358406687641) [myynti@pap.fi](mailto:myynti@pap.fi) Teknisk support [+358 40 668 7643](tel:+358406687643) [tuki@pap.fi](mailto:tuki@pap.fi) ## Produktgrupper och produkter - [Centralutrustning](https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/keskuslaitteet/) - [Mikrofonstationer](https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/kuulutuskojeet/) - [Högtalare](https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/kaiuttimet/) - [Ex-högtalare](https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/ex-kaiuttimet/) - [Förstärkare och strömförsörjning](https://pap.fi/sv/tuote-osasto/aanievakuointijarjestelmat/vahvistimet-ja-teholahteet/) ### [Ambient System SMART-PA2650 klass D-effektförstärkare 2 × 650 W](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa2650/) 2-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 2 × 650 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. EN 54-16. ### [Panasonic ETH20MD\_IIB+H2 Ex-trumpethögtalare 25 W](https://pap.fi/sv/tuote/eth20md-iib-h2/) Ex-trumpethögtalare på 25 W för explosionsfarliga utrymmen med gas och damm (Ex-zon 1, 2, 21 och 22). Aluminiumstomme, IP66, märkning Ex db IIB+H2 Gb. ### [Panasonic PAVA-2001L central för talat utrymningslarm, 4 linjer, 320 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-2001l/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 4 högtalarlinjer (2 × AB), total belastningskapacitet 320 W rms och ett samtidigt meddelande. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Panasonic PAVA-DFMS brandkårens mikrofonstation](https://pap.fi/sv/tuote/pava-dfms/) Brandkårens mikrofonstation i PAVA-systemet för talat utrymningslarm, för larmutrop, allmänna utrop och val av områden. Övervakad mikrofon och systemanslutning, utrymningsknapp och tre programmerbara knappar. ### [Ambient System SMART-PA2650E klass D-effektförstärkare 2 × 650 W, ingångar för bakgrundsmusik](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa2650e/) 2-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 2 × 650 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. Ingång för bakgrundsmusik för varje kanal. EN 54-16. ### [Panasonic ETH20MD\_IIC Ex-trumpethögtalare 25 W](https://pap.fi/sv/tuote/eth20md-iic/) Ex-trumpethögtalare på 25 W för explosionsfarliga utrymmen med gas och damm (Ex-zon 1, 2, 21 och 22). Aluminiumstomme, IP66, märkning Ex db IIC Gb. ### [Panasonic PAVA-2001LN central för talat utrymningslarm, 4 linjer, 320 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-2001ln/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 4 högtalarlinjer (2 × AB), total belastningskapacitet 320 W rms och ett samtidigt meddelande. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Ambient System SMART-PA4160 klass D-effektförstärkare 4 × 160 W](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa4160/) 4-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 4 × 160 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. EN 54-16. ### [Panasonic PAVA-4001LN central för talat utrymningslarm, 8 linjer, 640 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-4001ln/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 8 högtalarlinjer (4 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och ett samtidigt meddelande. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Panasonic PAVA-DMS mikrofonstation](https://pap.fi/sv/tuote/pava-dms/) Områdesmikrofonstation för PAVA-systemet för talat utrymningslarm. Svanhalsmikrofon, nio programmerbara knappar, inbyggd högtalare och intercomfunktion. ### [Ambient System SMART-PA8080 klass D-effektförstärkare 8 × 80 W](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa8080/) 8-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 8 × 80 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. EN 54-16. ### [Panasonic ETHY20MD\_IIB+H2 Ex-trumpethögtalare 25 W, rostfritt stål](https://pap.fi/sv/tuote/ethy20md-iib-h2/) Ex-trumpethögtalare på 25 W för explosionsfarliga utrymmen med gas och damm (Ex-zon 1, 2, 21 och 22). Konstruktion i rostfritt stål, IP66, märkning Ex db IIB+H2 Gb. ### [Panasonic PAVA-4002L central för talat utrymningslarm, 8 linjer, 640 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-4002l/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 8 högtalarlinjer (4 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Panasonic PAVA-DMS-LCD mikrofonstation med pekskärm](https://pap.fi/sv/tuote/pava-dms-lcd/) Områdesmikrofonstation för PAVA-systemet för talat utrymningslarm. 4,5-tums pekskärm, fem programmerbara knappar, inbyggd högtalare och intercomfunktion. ### [Ambient System SMART-PA8080E klass D-effektförstärkare 8 × 80 W, ingångar för bakgrundsmusik](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa8080e/) 8-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 8 × 80 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. Ingång för bakgrundsmusik för varje kanal. EN 54-16. ### [Panasonic ETHY20MD\_IIC Ex-trumpethögtalare 25 W, rostfritt stål](https://pap.fi/sv/tuote/ethy20md-iic/) Ex-trumpethögtalare på 25 W för explosionsfarliga utrymmen med gas och damm (Ex-zon 1, 2, 21 och 22). Konstruktion i rostfritt stål, IP66, märkning Ex db IIC Gb. ### [Panasonic PAVA-4002LN central för talat utrymningslarm, 8 linjer, 640 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-4002ln/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 8 högtalarlinjer (4 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Ambient System SMART-PA8160 klass D-effektförstärkare 8 × 160 W](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa8160/) 8-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 8 × 160 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. EN 54-16. ### [Panasonic ABT-EKB-20M expansionsenhet för mikrofonstation](https://pap.fi/sv/tuote/abt-ekb-20m/) Expansionsenhet som ger en PAVA-mikrofonstation 20 programmerbara knappar med indikatorer. Ansluts till brandkårens mikrofonstation eller en områdesmikrofonstation. ### [Panasonic PAVA-8002L central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 640 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8002l/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Ambient System SMART-PA8160E klass D-effektförstärkare 8 × 160 W, ingångar för bakgrundsmusik](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pa8160e/) 8-kanalig klass D-effektförstärkare för smartVES-systemet, 8 × 160 W. Matning med 48 V DC för batterisäkrade system, utgångar för 100 V och 50 V, 2U-rackkapsling. Ingång för bakgrundsmusik för varje kanal. EN 54-16. ### [Panasonic PAVA-8002LN central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 640 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8002ln/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Panasonic PAVA-8003LN central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 1 500 W, väggmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8003ln/) Väggmonterad PAVA-central för talat utrymningslarm: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 1 500 W rms och tre samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma kapsling. ### [Ambient System SMART-PSM48 effekthanteringsenhet med batteriladdare](https://pap.fi/sv/tuote/smart-psm48/) Effekthanteringsenhet för smartVES-systemet som fördelar 48 V likspänning till förstärkare och andra enheter samt laddar och övervakar batteribanken. Högst fyra strömförsörjningsenheter SMART-PS48800, belastning högst 3 200 W. EN 54-4. ### [Panasonic ABT-S106 takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s106/) Kompakt takhögtalare på 6 W för inomhusbruk. Lämpar sig för normala (typ A) och fuktiga (typ C) inomhusutrymmen, såsom tvättutrymmen. EN 54-24. ### [Panasonic PAVA-4002LNR central för talat utrymningslarm, 8 linjer, 640 W, rackmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-4002lnr/) PAVA-central för talat utrymningslarm för montering i 19-tums rack: 8 högtalarlinjer (4 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma enhet. ### [Ambient System SMART-PS48800 strömförsörjningsenhet 800 W](https://pap.fi/sv/tuote/smart-ps48800/) Strömförsörjningsenhet på 800 W för smartVES-systemet, 52 V DC. Matar effekthanteringsenheten SMART-PSM48 och monteras i ramen SMART-PF4. EN 54-4. ### [Panasonic ABT-S186 takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s186/) Låg takhögtalare på 6 W för undertak. Brandkåpa av ABS, keramiska anslutningsplintar och termosäkring, fjäderfästen. EN 54-24. ### [Panasonic PAVA-8002LNR central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 640 W, rackmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8002lnr/) PAVA-central för talat utrymningslarm för montering i 19-tums rack: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma enhet. ### [Ambient System SMART-PF4 monteringsram för strömförsörjningsenheter](https://pap.fi/sv/tuote/smart-pf4/) Ram för 19-tums rack för strömförsörjningsenheterna SMART-PS48800 i smartVES-systemet. Del av strömförsörjningsutrustningen enligt EN 54-4. ### [Panasonic ABT-S2010 takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s2010/) Takhögtalare på 10 W för inomhusbruk. För undertak med både normal och hög rumshöjd. EN 54-24. ### [Panasonic PAVA-8003LNR central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 1 500 W, rackmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8003lnr/) PAVA-central för talat utrymningslarm för montering i 19-tums rack: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 1 500 W rms och tre samtidiga meddelanden. Pekskärm, brandkårens mikrofon, förstärkare och strömförsörjningsenhet i samma enhet. ### [Panasonic ABT-S2030 tvåvägs takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s2030/) Tvåvägs takhögtalare på 30 W för inomhusbruk. Monteras i undertak. EN 54-24. ### [Panasonic PAVA-8002R central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 640 W, rackmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8002r/) PAVA-central för talat utrymningslarm för montering i 19-tums rack, utan pekskärm: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 640 W rms och två samtidiga meddelanden. ### [Panasonic ABT-S206B takhögtalare, vit](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s206b-white/) ABT-S206B WHITE Vit takhögtalare på 6 W för inomhusbruk, även i bullriga miljöer. För undertak med normal och hög rumshöjd. EN 54-24. ### [Panasonic PAVA-8003R central för talat utrymningslarm, 16 linjer, 1 500 W, rackmodell](https://pap.fi/sv/tuote/pava-8003r/) PAVA-central för talat utrymningslarm för montering i 19-tums rack, utan pekskärm: 16 högtalarlinjer (8 × AB), total belastningskapacitet 1 500 W rms och tre samtidiga meddelanden. ### [Panasonic ABT-S206B takhögtalare, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s206b-black/) ABT-S206B BLACK Svart takhögtalare på 6 W för inomhusbruk, även i bullriga miljöer. För undertak med normal och hög rumshöjd. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-S206F takhögtalare för inom- och utomhusbruk](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s206f/) Takhögtalare på 6 W för inom- och utomhusbruk. Metallstomme, IP54 och slagtålighet IK07. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-S226 takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s226/) Takhögtalare på 6 W för undertak. Brandkåpa av stål, keramiska anslutningsplintar och termosäkring, fjäderfäste. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-S226/AB A/B-takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s226-ab/) Takhögtalare för två oberoende A/B-högtalarlinjer. Två högtalarelement, två transformatorer och två termosäkringar. EN 54-24. ### [Ambient System ABT-S2710 takhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-s2710/) Takhögtalare på 10 W för undertak, även i höga utrymmen. Brandkåpa av stål, keramiska anslutningsplintar och termosäkring, fjäderfäste. EN 54-24. ### [Ambient System SMART-CU-8LCD smartVES-central för talat utrymningslarm med LCD-pekskärm](https://pap.fi/sv/tuote/smart-cu-8lcd/) Huvudcentral för smartVES-systemet för talat utrymningslarm med LCD-pekskärm. Redundant processorkort, 4 funktionskortplatser och 8 styrkortplatser. EN 54-16. ### [Panasonic ABT-SW176 utanpåliggande högtalare, vit](https://pap.fi/sv/tuote/abt-sw176/) Vit utanpåliggande högtalare på 6 W för vägg eller tak. Stålkapsling, skruvmontering. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-SW176 utanpåliggande högtalare, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-sw176-black/) ABT-SW176 BLACK Svart utanpåliggande högtalare på 6 W för vägg eller tak. Stålkapsling, skruvmontering. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-SW176/AB utanpåliggande A/B-högtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-sw176-ab/) Utanpåliggande högtalare för två oberoende A/B-högtalarlinjer, för vägg eller tak. Två element, transformatorer och termosäkringar. EN 54-24. ### [Ambient System SMART-CU-11LCD smartVES-central för talat utrymningslarm med LCD-pekskärm](https://pap.fi/sv/tuote/smart-cu-11lcd/) Centralenhet för smartVES-systemet för talat utrymningslarm med 4,5-tums LCD-pekskärm. Matrismixer, 11 kortplatser för högtalarlinje- och styrkort, 4 ljudingångar och 12 ljudutgångar. EN 54-16. ### [Panasonic ABT-W6 vägghögtalare, vit](https://pap.fi/sv/tuote/abt-w6-white/) ABT-W6 WHITE Vit vägghögtalare på 6 W för utanpåliggande eller infälld montering. Stålkapsling. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-W6 vägghögtalare, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-w6-black/) ABT-W6 BLACK Svart vägghögtalare på 6 W för utanpåliggande eller infälld montering. Stålkapsling. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-W6/AB A/B-vägghögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-w6-ab/) Vägghögtalare för två oberoende A/B-högtalarlinjer, för utanpåliggande eller infälld montering. Två element, transformatorer och säkringar. EN 54-24. ### [Ambient System SMART-CU-11LT smartVES-central för talat utrymningslarm utan display](https://pap.fi/sv/tuote/smart-cu-11lt/) Centralenhet för smartVES-systemet för talat utrymningslarm utan display. Matrismixer, 11 kortplatser för högtalarlinje- och styrkort, 4 ljudingångar och 12 ljudutgångar. EN 54-16. ### [Panasonic ABT-W6F vägghögtalare för inom- och utomhusbruk](https://pap.fi/sv/tuote/abt-w6f/) Vägghögtalare på 6 W för inom- och utomhusbruk. IP44, slagtålighet IK07, infälld montering möjlig. EN 54-24. ### [Ambient System ABT-ISLE ljud- och RS485-fördelare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-isle/) Gränssnittsmodul som fördelar centralenhetens fyrkanaliga RJ45-ljudutgång till fyra förstärkaringångar och ansluter systemet för talat utrymningslarm till andra system via en RS485-buss. DIN-skenmontering. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xAudI-8 gränssnittskort, 8 ljudingångar](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xaudi-8/) Expansionskort för ljudingångar till en funktionskortplats i centralenheten. 8 balanserade linjeingångar med skruvplint. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xAudIO-4/8-RS gränssnittskort, 4 ljudingångar, 8 ljudutgångar och RS485](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xaudio-4-8-rs/) Ljudkort för en funktionskortplats i centralenheten: 4 linjeingångar, 8 balanserade ljudutgångar för externa enheter eller förstärkare och en RS485-anslutning. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xLogIN-8c gränssnittskort för styrkortplats, 8 ingångar](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xlogin-8c/) Logikingångskort för en styrkortplats i centralenheten. 8 programmerbara styringångar för signaler från andra system; övervakat läge upptäcker kortslutning och avbrott i kabeln. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xLogIN-8f gränssnittskort för funktionskortplats, 8 ingångar](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xlogin-8f/) Logikingångskort för en funktionskortplats i centralenheten. 8 programmerbara styringångar för signaler från andra system; övervakat läge upptäcker kortslutning och avbrott i kabeln. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xLogOUT-8c reläkort för styrkortplats, 8 reläutgångar](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xlogout-8c/) Reläutgångskort för en styrkortplats i centralenheten. 8 programmerbara, galvaniskt isolerade reläer för att förmedla statusinformation till andra system. EN 54-16. ### [Ambient System ABT-xLogOUT-8f reläkort för funktionskortplats, 8 reläutgångar](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xlogout-8f/) Reläutgångskort för en funktionskortplats i centralenheten. 8 programmerbara, galvaniskt isolerade reläer för att förmedla statusinformation till andra system. EN 54-16. ### [Ambient System SMART-xCtrLine-44 högtalarlinjekort, 4 linjer](https://pap.fi/sv/tuote/smart-xctrline-44/) Styrkort för högtalarlinjer för fyra högtalarkretsar i smartVES-systemet. Till varje utgång kan du dirigera ett eget ljudmeddelande. Linjeövervakning med impedans, som slinga eller med EOL-modul. ### [Ambient System ABT-xCtrLine-2 högtalarlinjekort, 2 linjer](https://pap.fi/sv/tuote/abt-xcrtline-2/) ABT-xCrtLine-2 Styrkort för två oberoende högtalarlinjer (A och B) för en styrkortplats i centralenheten. Omkoppling mellan huvud- och reservförstärkare, linjeövervakning. EN 54-16. ### [Panasonic ABT-P10 projektorhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-p10/) Riktad projektorhögtalare på 10 W för tak- eller väggmontering. ABS-kapsling, keramiska anslutningsplintar och termosäkring, IP66. EN 54-24. ### [Panasonic WMC styr- och gränssnittsenhet](https://pap.fi/sv/tuote/wmc/) Väggmonterad styrenhet för den dagliga användningen av PAVA-systemet: 4,3-tums pekskärm för val av ljudkälla, dirigering och volymreglering, Bluetooth 5.0 och anslutning för mikrofon eller ljudkälla. ### [Panasonic ABT-P10P projektorhögtalare för pendelmontering](https://pap.fi/sv/tuote/abt-p10p/) Projektorhögtalare på 10 W för pendelmontering. En extra kopplingsdosa gör installationen snabbare. ABS-kapsling, IP66. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-P10BD dubbelriktad projektorhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-p10bd/) Dubbelriktad projektorhögtalare på 10 W för korridorer och gångstråk. Aluminiumstomme, keramiska anslutningsplintar och termosäkring, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic BOX W-m väggmonteringsdosa för styrenheten WMC](https://pap.fi/sv/tuote/box-w-m/) Väggmonteringsdosa för PAVA-systemets styrenhet WMC. ### [Panasonic ABT-P20 projektorhögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-p20/) Projektorhögtalare på 20 W för tak- eller väggmontering i hallar, lager och delvis öppna utrymmen. Aluminiumstomme, IP66. EN 54-24. ### [Panasonic BOX F-m infällningsdosa för styrenheten WMC](https://pap.fi/sv/tuote/box-f-m/) Infällningsdosa för PAVA-systemets styrenhet WMC. ### [Panasonic ABT-T1410 trumpethögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-t1410/) Trumpethögtalare på 10 W för inom- och utomhusbruk, för vägg- eller takmontering. Riktad ljudstråle, ABS, IP66. EN 54-24. ### [Panasonic GS110TP Ethernet-switch, 8 × PoE och 2 × SFP](https://pap.fi/sv/tuote/gs110tp/) Hanterbar 8-ports gigabit-PoE-switch med två SFP-fiberportar för små och medelstora PAVA-system. PoE-effekt sammanlagt högst 46 W. ### [Panasonic ABT-T2015 trumpethögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-t2015/) Trumpethögtalare på 15 W för inom- och utomhusbruk, för vägg- eller takmontering. Riktad ljudstråle, ABS, IP66. EN 54-24. ### [PAVA-DC DC-kontakt med kabel för GS110TP-switch](https://pap.fi/sv/tuote/pava-dc/) DC-kontakt med kabel som förser nätverksswitchen GS110TP med driftspänning från PAVA-centralen. ### [Panasonic ABT-T2430 trumpethögtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-t2430/) Trumpethögtalare på 30 W för inom- och utomhusbruk, för vägg- eller takmontering. Ljudtryck 120 dB (1 m), IP66. EN 54-24. ### [Panasonic SF-MM31002D-GP SFP-modul, multimodsfiber, LC, 1310 nm](https://pap.fi/sv/tuote/sf-mm31002d-gp/) SFP-modul för multimodsfiber: 1,25 Gbit/s, 1310 nm, LC-kontakt, räckvidd 2 km, DDM-diagnostik. ### [Panasonic SF-SMS31WD020D-GP SFP-modul, WDM 1310 nm Tx / 1550 nm, SC](https://pap.fi/sv/tuote/sf-sms31wd020d-gp/) SFP-modul med WDM-teknik för singelmodsfiber: sändning 1310 nm, mottagning 1550 nm, SC-kontakt, räckvidd 20 km. I andra änden SF-SMS55WD020D-GP. ### [Panasonic SF-SMS55WD020D-GP SFP-modul, WDM 1550 nm Tx / 1310 nm, SC](https://pap.fi/sv/tuote/sf-sms55wd020d-gp/) SFP-modul med WDM-teknik för singelmodsfiber: sändning 1550 nm, mottagning 1310 nm, SC-kontakt, räckvidd 20 km. I andra änden SF-SMS31WD020D-GP. ### [Panasonic ABT-LA30 line array-högtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-la30/) Line array-högtalare på 30 W för lokaler med lång efterklangstid, inomhus och utomhus. Aluminiumstomme, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-LA60 line array-högtalare](https://pap.fi/sv/tuote/abt-la60/) Line array-högtalare på 60 W för lokaler med lång efterklangstid, inomhus och utomhus. Aluminiumstomme, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M15 tvåvägshögtalare för vägg](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m15/) Tvåvägshögtalare på 15 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M15BL tvåvägshögtalare för vägg, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m15bl/) Svart tvåvägshögtalare på 15 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M30 tvåvägshögtalare för vägg](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m30/) Tvåvägshögtalare på 30 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M30BL tvåvägshögtalare för vägg, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m30bl/) Svart tvåvägshögtalare på 30 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M50 tvåvägshögtalare för vägg](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m50/) Tvåvägshögtalare på 50 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-M50BL tvåvägshögtalare för vägg, svart](https://pap.fi/sv/tuote/abt-m50bl/) Svart tvåvägshögtalare på 50 W för vägg, inomhus och utomhus. ABS-kapsling, IP65. EN 54-24. ### [Panasonic ABT-EOL ändmodul för högtalarlinje, 10 st.](https://pap.fi/sv/tuote/abt-eol/) Ändmodul för högtalarlinje för linjeövervakning utan separat övervakningskabeldragning. Detekterar avbrott, kortslutning och jordfel. Förpackning med 10 moduler. ### [Panasonic ABT-EOL-1 ändmodul för högtalarlinje, 1 st.](https://pap.fi/sv/tuote/abt-eol-1/) Enskild ändmodul för högtalarlinje för linjeövervakning utan separat övervakningskabeldragning. Detekterar avbrott, kortslutning och jordfel. ### [Panasonic ABT-REG volymkontroll](https://pap.fi/sv/tuote/abt-reg/) Väggmonterad volymkontroll för en 100 V-högtalarlinje. Enligt tillverkaren åsidosätter nödutrop den lokala inställningen.